Pas à ma connaissance mais les développeurs de plugins SketchUp sortent sans cesse de nouvelles merveilles de leur chapeau. Le plugin qui se rapproche le plus de votre attente est Shape Bender, développé par Chris Fullmer.

Son principal défaut est de déformer le texte 3D en fonction du chemin.

Vous trouverez une description détaillé de son utilisation pour un texte curviligne dans l’article FAQ SketchUp – Comment réaliser un texte curviligne ?

En attendant, pour du texte sans épaisseur, j’utilise une image du texte au format PNG avec couche de transparence que j’applique comme matière sur la courbe. Pour un placement précis, j’utilise le plugin (payant) SketchUV de Dale Martens. Vous pouvez aussi tester le plugin ThruPaint qui fait partie de la suite FredoTools développée par Fredo6.

Si votre texte doit absolument être en 3D, il reste la possibilité de créer un texte 3D lettre par lettre. Chaque texte 3D étant automatiquement orienté par rapport à la face cliquée, chaque lettre sera correctement orientée par rapport à votre sphère. Il restera du travail pour positionner précisément les lettres les unes par rapport aux autres…