Voici la réponse disponible sur le site de SketchUp:

« Vos raccourcis clavier sont automatiquement enregistrés dans ce fichier : Disque dur Macintosh/Utilisateurs/[Nom d’utilisateur]/Bibliothèque/Application Support/Google SketchUp nº/SketchUp/Shortcuts.plist. »

A ma connaissance, il n’y a pas de possibilité d’exporter des raccourcis clavier d’un PC vers un Mac ni d’un Mac vers un PC.