SketchUp – Comment importer un fichier DWG dans SketchUp et comment exporter au format DWG ?

Dernière mise à jour le 5 décembre 2019

Depuis SketchUp 7.1, seule la version Pro de SketchUp permet l’importation de plans au format DWG ou DXF. Et seule la version Pro est capable d’exporter dans ces formats ainsi que dans d’autres comme les formats 3DSFBXIFC ou le format XSI. Pour le format OBJ, il existe également des solutions, dont le plugin OBJ Exporter développé par TIG, qui permettent d’ajouter cette fonctionnalité d’exportation à la version gratuite.

Il existe cependant quelques plugins qui permettent l’importation de fichier DXF au format ASCII. Un des derniers mis à jour, et qui semble fonctionner avec SketchUp Make 2014 est le plugin FreeDXF, développé par Jim.

Cela dit, si vous travaillez professionnellement avec SketchUp, le temps gagné en étant capable d’importer et d’exporter directement au format DWGDXF ou 3DS rend vite l’achat d’une licence de SketchUp Pro rentable. Sans compter que, à ces fonctionnalités d’importation et d’exportation, viennent s’ajouter le logiciel de mise en page LayOut, la possibilité de créer des composants dynamiques et les outils Solides.

Note importante : Avant d’importer un fichier DWG ou DXF, il est utile de l’optimiser. De même; après l’importation, il est souvent indispensable de nettoyer votre modèle et de régler les problèmes qui se posent suite à l’importation. Plus d’infos sur l’optimisation de fichier DWG avant importation dans SketchUp >>>

Importer un fichier DWG dans SketchUp Pro

  1. Cliquez sur le menu déroulant Fichier > Importer
  2. Cliquez dans la zone Types de fichier et choisissez Fichiers AutoCAD (*.dwg, *.dxf)
  3. Naviguez dans l’arborescence de votre disque dur pour sélectionner le fichier DWG à importer.
  4. Cliquez sur le bouton Options pour définir l’unité du fichier importé et déterminer si vous souhaitez Préserver l’origine du dessin. Laissez cette option cochée si vous prévoyez de réimporter le même fichier ou d’importer d’autres fichiers dont la position est relative au premier.
  5. Cliquez sur Ouvrir pour importer le fichier sélectionné.

Exporter votre modèle en 2D ou en 3D au format DWG

Vous pouvez exporter votre modèle 3D, une vue 2D de celui-ci ou encore une tranche de section du modèle au format DWG ou DXF.

Exporter votre modèle au format DWG 3D

  1. Cliquez sur le menu déroulant Ficher > Exporter > Modèle 3D
  2. Cliquez dans la zone Type de fichier et choisissez Fichier AutoCAD DWG (*.dwg) ou AutoCAD DXF (*.dxf)
  3. Cliquez si nécessaire sur le bouton Options pour choisir le format de fichier DWG et les types d’entité à exporter.

Exporter une vue 2D de votre modèle

  1. Cliquez sur le menu déroulant Ficher > Exporter > Graphique 2D
  2. Cliquez dans la zone Type de fichier et choisissez Fichier AutoCAD DWG (*.dwg) ou AutoCAD DXF (*.dxf)
  3. Cliquez sur le bouton Options pour choisir la version du fichier DWG, la taille et l’échelle du dessin et les paramètres de lignes.

Exporter une tranche de section de votre modèle en DWG

Cette option d’exportation n’est disponible que lorsqu’il y a un plan de section actif.

  1. Cliquez sur le menu déroulant Ficher > Exporter > Tranche de section. Le format est automatiquement le format DWG mais vous pouvez aussi choisir le format DXF si vous le souhaitez.
  2. Cliquez sur le bouton Options pour choisir la version du fichier DWG, la taille et l’échelle du dessin et les paramètres de lignes. Vous pouvez aussi choisir entre la Section réelle (orthographique) et la Projection d’écran (WYSIWYG – La section sera vue comme à l’écran dont éventuellement en perspective).

Note :

Il s’agit bien d’une tranche de section et non d’une coupe : les parties non coupées ne seront pas exportées.

Votre fichier DWG n’est pas reconnu par SketchUp Pro ?

Il est possible que votre version de SketchUp Pro ne puisse pas utiliser les fichiers DWG produits par les toutes dernières versions d’AutoCAD. Dans ce cas, vous pouvez convertir vos fichiers DWG récents dans une version DWG plus ancienne avec TrueView.